WALLWATCH

Wall Watch is a community-powered mapping project launched by The Border Chronicle to document wall construction, buoy barrier installation, and other infrastructure at the U.S.-Mexico border. Wall Watch combines geospatial mapping and community reporting to provide the public with an accurate, continuously updated record of changes occurring along the nearly 2,000 miles of international border. The project will allow residents, journalists, researchers, policymakers, and environmental advocates to monitor where new barriers are being built and understand their impacts on border communities, public lands, wildlife habitat, and migration.

Wall Watch es un proyecto de mapeo comunitario creado por The Border Chronicle para documentar la construcción del muro fronterizo, la instalación de barreras de boyas y otra infraestructura a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México. Wall Watch combina cartografía geoespacial con reportes de la comunidad para ofrecer al público un registro preciso y en constante actualización de los cambios que ocurren a lo largo de los casi 3,200 kilómetros de la frontera internacional. El proyecto permitirá que residentes, periodistas, investigadores, personas responsables de formular políticas públicas y personas defensoras del medio ambiente puedan monitorear dónde se están construyendo nuevas barreras y comprender sus impactos en las comunidades fronterizas, las tierras públicas, los hábitats de la vida silvestre y la migración.

Wall Watch is managed by Dugan Meyer and Melissa del Bosque. For any questions, or map issues that need to be fixed, please email us at wallwatch@theborderchronicle.com.

Wall Watch está a cargo de Dugan Meyer y Melissa del Bosque. Si tiene alguna pregunta o detecta problemas en el mapa que deban corregirse, por favor envíenos un correo electrónico a wallwatch@theborderchronicle.com.